• Éditorial
• NTIC
• Entretien
• Caucus des ONG
• Régions
• Agenda
• Ressources

Éditorial - Commémoration de la Journée internationale des femmes

Le 8 mars 2000 était la première Journée internationale des femmes du 21^e siècle. C’était également la première Journée des femmes pour laquelle le président du Conseil de Sécurité des Nations Unies a fait une allocution. Sa présence marque un moment historique, et une indication que l’égalité des sexes est débattue à tous les niveaux des Nations Unies. Sur une note plus grave Mary Robinson nous a rappelé que ce n’est pas uniquement une journée de célébration et de réflexion. C’est aussi une journée où nous devons agir, protester contre chaque violation des droits des femmes. Nous devons célébrer le chemin que nous avons fait depuis 50 ans, mais également nous souvenir que les femmes ont été, et sont encore, des victimes. Nous devons inventer des stratégies de coopération. Nous devons exiger et créer un espace où les femmes pourront travailler pour une paix durable. L’essentiel? L’opération charme ne suffira plus; il faut que le respect des droits humains des femmes soit une évidence. Le message que L’ONU semble nous vouloir envoyer, c’est que les gouvernements ne peuvent plus faire un féminisme de relations publiques; qu’il leur faudra plutôt rendre des comptes sur ce qu’ils ont réellement fait pour promouvoir l’égalité des sexes. Les ONG et les gouvernements relèveront-ils ce défi? Nous l’espérons. En quittant ces lieux nous devons hisser bien haut la flamme de l’égalité des sexes, et peut-être un jour nous pourrons fêter la première Journée des Femmes où la violation des droits humains des femmes ne sera qu’un souvenir, une leçon obligatoire.
WomenAction 2000

NTIC - Définir l’accès

Que voulons-nous dire exactement lorsque nous parlons d’accès? Parlons-nous d’outils de communications, de langage, d’information ou de ressources? Les participantes du Caucus Femmes et Médias ont posé ces questions et cherché des réponses lors des discussions le 7 mars. Toutes les participantes étaient d’accord que le mot ‘accès’, doit signifier l’accès des femmes aux informations via tous les outils de communication, y compris les nouvelles technologies de l’information et des communications (NTIC) ainsi que les médias traditionnels. Cet accord permet au Caucus de proposer du langage spécifique sur ce point dans l’Outcomes document. Plusieurs participantes ont exprimé leurs préoccupations sur la question des femmes et des médias. L’AMARC (L’Association mondiale de radiodiffuseurs communautaires), par exemple, a critiqué les méthodes d’attribution des fréquences par l’International Telecommunications Union. Les journalistes népalais ont souligné le besoin de modules de sensibilisation pour la formation des professionnels des médias. Des groupes de consommateurs se sont inquiétés de l’utilisation des médias pour la promotion du tabagisme auprès des femmes, particulièrement les femmes du Sud. Le Caucus souhaite continuer à explorer ces enjeux émergents lors de ses réunions régulières.
Mavic Cabrera-Balleza, WomenAction 2000

Interview - Intégration d’une perspective de genre aux Nations Unies

Carolyn Hannan est la principale responsable de la question de l’intégration d’une perspective de genre au bureau du Special Advisor on Gender Issues and the Advancement of Women auprès du Secrétaire Général de l’ONU. En d’autres termes, sa tâche est d'assurer le suivi, sur les conseils que donne Angela King aux gestionnaires des processus onusiens. Nous intervenons dans les domaines du droit, de la paix, du désarmement et des affaires politiques.’ Elle travaille avec les gestionnaires afin de développer les compétences sur la question de l’égalité des sexes. ‘L’intégration d’une perspective de genre dans le Conseil de sécurité, par exemple, non consiste seulement en la conscience des enjeux conséquents aux viols perpétrés par les soldats. Il s’agit de respecter les femmes, d’impliquer les femmes dans la reconstruction et le développement de l’économie. Dans le Timor Oriental il s’agit aussi d’intégrer une perspective de genre au développement de la Constitution.’

Pour développer ce programme, au sein duquel elle travaille depuis 6 mois, elle fera appel a des consultantes.

Les ONG de femmes ont de l’expérience dans ces domaines travail, mais leur travail n’est pas bien documenté. ‘Je voudrais savoir qui fait quoi dans les différents domaines. Les ONG qui travaillent dans le désarmement ont beaucoup de connaissances à partager.’ Carolyn Hannan anticipe avec plaisir ce travail de collaboration, qui lui donnera accès aux informations sur les expertises développées dans ce domaine. Je suis un catalyseur; je relie les acteurs aux bonnes ressources.’ Vous pouvez contacter Carolyn Hannan à l’adresse hannan@un.org.
Lin Pugh, WomenAction 2000

Caucus ONG

La Coalition des syndicats lance un Caucus sur les travailleuses

Ce matin lors du briefing des ONG, les 800 délégué-e-s ont observé une minute de silence pour soutenir la grève des femmes pour le travail non reconnu.

Deux jours plus tôt, la coalition syndicale International Coalition of Trade Unions / Public Services International / Education International avait animé un atelier sur les travail au féminin . Les participantes ont formé un Caucus sur les femmes et le travail, dont l’objectif est d’examiner les enjeux critiques d’égalité pose par l’impératif de reconnaître le travail des femmes, de le valoriser, de le rémunérer à sa juste valeur et le soutenir par un cadre législatif adéquat qui s’aligne aux normes internationales du travail dans l’économie mondiale. Le Caucus fera du lobby et alimentera le debat entre les syndicats et les ONG sur les enjeux transversales du travail au féminin, en vue des conférences à venir, notamment la Session Spéciale en Juin et la conférence ILO sur la révision de la convention sur la maternité. Pour le texte complet de la déclaration :

www.womenaction.org

Caucus Paix

Lors du briefing du matin du 8 mars, les ONG ont appris que le Caucus Paix a reçu deux demandes de la part des délégué-e-s et les ONG. La première est d’aider à faire pression sur le Conseil de Sécurité afin qu’il adopte des clauses qui intègrent une sensibilité aux questions de genre. La deuxième est de demander que le Conseil de Sécurité tienne une Session Spéciale ouverte sur la question des femmes et des conflits armés. Le Caucus a plusieurs domaines prioritaires : prévenir la guerre en créant un atmosphère de sécurité humaine; faire ratifier la CCI pour mettre fin à l’impunité; faire dévouer des ressources importantes aux organismes de femmes qui travaillent pour la paix; faire passer l’âge minimum des soldats à 18 ans.

Régions

Les enjeux prioritaires des femmes d’Asie Pacifique

Dans son engagement dans le processus du suivi de Beijing, Asia Pacific Women’s Watch (APWW), la coalition de groupes de femmes de cette région impliquées dans la veille sur la mise en œuvre du Programme d’Action, ont fait la promotion de leurs enjeux prioritaires, lors des séances de la 44^e CSW de l’ONU. Leurs priorités sont les suivants :

1. Les femmes et l’économie : s'attaquer aux impacts négatifs de la mondialisation, de l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC) et aux conséquences de la dette portées par beaucoup des femmes de la région.
2. La persistance des violations des droits humains des femmes et des filles : dénoncer la violence faite aux femmes, le trafic des corps, le viol, la prostitution forcé, les assassinats « pour l’honneur », la marginalisation des groupes minoritaires et le déni des droits fonciers et génésiques.
3. Les femmes et les conflits armés : dénoncer la militarisation croissante de la région et valoriser l’implication des femmes dans des situations de conflit à travers la région.
4. Les mécanismes institutionnels de promotion de l’Égalité pour les femmes : souligner le besoin de se concentrer sur l’intégration d’une analyse différencié par le sexe, d'intégrer des reformes pour assurer aux femmes un accès à l’éducation et à la parité, pour permettre aux femmes une participation à la politique et aux prises de décision.

La coalition a produit du langage spécifique sur ces cinq points et en fait actuellement la promotion, afin qu’ils soient intégrés à la version finale de l’Outcomes document.

Mavic Cabrera-Belleza

Caucus de la Coalition Karat : L’Europe Central et de l’Est (ECE) et Commonwealth d’états indépendants (CEI)

Les ONG des pays ECE/CEI ont défini quatre priorités dans leur région. Les enjeux brûlants dans ses pays en transition sont les suivants : les femmes et l’économie; les mécanismes institutionnels; les femmes et filles dans les conflits armés et la construction de la paix; les femmes au pouvoir et la prise de décisions. La coalition des ONG de femmes – La Coalition KARAT – a produit des documents contenant des informations contextuels et des recommandations qui s’appellent « Recommended Language from CEE and CIS ». Contact : Kinga Lohmann, Tél : 212-755-1800.

Agenda

Caucus ECE/CEI
9 mars 10h45-12h45, Salle de conférence de l’UNIFEM, 15^e étage, 304 E. 45^th

Rapports alternatifs sur la mise en œuvre du Programme d’Action en Europe Central et de l’Est
9 mars 15h-17h, Church Center 2^e étage.

‘Deconstructing masculinity : a focus on boys’
Panel, 9 mars, 10h-12h, Dag Hammarskhold Auditorium.

Évènements spéciaux

‘Les femmes en noir’ manifestent lors de la session sur la Paix
Des membres des ‘femmes en noir’ ont tenu une manifestation puissante lors de la session ‘Les Femmes unies pour la paix’. Habillées en noir et tenant une bannière les identifiant, elles ont porté l’attention sur la situation des femmes dans l’ex-Yougoslavie, la militarisation de la société et le besoin de rejeter la guerre et la violence à tous les niveaux : domestique, commercial, institutionnel, mondial ou multinational. Une femme en noir a lu un document dans lequel elles ont souligné les besoins et les luttes des femmes qui résistent la guerre. Elles ont également demandé une minute de silence pendant la session en souvenir des victimes des guerres. Informations : www.igc.org/balkans/wib/index.html

Manif pendant la Journée des femmes
Les femmes et les ONG qui assistent à la réunion de la Commission sur le Statut des femmes (CSW) au quartier général de l’ONU ont organisé une manif a midi, en face de l’édifice de l’ONU. Tenant des bannières et des fleurs, elles ont souligné le besoin de continuer la lutte pour l’égalité et la justice pour les femmes, mais aussi par rapport à la politique, l’économie et la société.

Ressources

Pour savoir ce qui se passe pendant les CSW Informals, lisez l’Earth Negotiations Bulletin : www.isd.ca/4wcw/csw44